Making the right choice of fish

The choice of fish is very important – as is the shop where you buy them. There are thousands of species, but if you’re a beginner at fish-keeping, we advise you to choose species that are easy to rear, inexpensive, and highly compatible together.


  • The quality of water chosen: cold water / warm water, fresh water / sea water. Avoid diverse mixes of fish at all costs: for instance, don’t mix goldfish (cold-water) with tropical fish (warm-water).
  • Aquarium size: the fish need living space proportionally to their size. For their comfort, avoid large species in smaller aquariums (less than 100 litres). Prior to any purchase, check the size of certain species of fish which are sold young but may reach 30 cm when adult and be unsuitable for your aquarium. This is particularly the case for cold-water fish, e.g. koi carp.
  • Ease of care, bearing in mind your experience and the requirements of certain varieties: beginners should choose species that are easy to care for and inexpensive. More experienced fish-keepers may choose more demanding species that are rarer but also more expensive, e.g. discus fish.Compatibility of species; take particular care with aggressive species, which it’s difficult for smaller fish to live alongside:
    - avoid keeping widow rockfish and brill with small fish;
    - gouramis and angelfish can cohabit but they will not tolerate fish that are smaller than them;
    - African cichlids need to be kept in specific tanks: they cannot live alongside other species, and also require a particular biotope (mineral decor with no aquatic plants);
    - You’ll have far fewer problems with species compatibility for cold-water fish than with warm-water fish. However, if you add large fish, take care that other fish in the same species don’t nibble their fins.

Don’t forget that the quantity and choice of your fish should be in direct proportion to your experience and the size of your aquarium. Just as a large volume of water will be a lot more stable in terms of biological balance and require less maintenance, mistakes in the choice of fish (in terms of species and quantity) will be less harmful in a large aquarium than in a small aquarium. In case of doubt, don’t hesitate to contact us.


There is of course less variety in cold-water species than for warm-water species, but you should find fish for your aquarium without any problem!

There is of course less variety in cold-water species than for warm-water species, but you should find fish for your aquarium without any problem!
The main fish for cold-water aquariums are goldfish or varieties derived from them by breeding. Goldfish come from Asia. In spite of their name there are many different colours (red, orange, yellow, white, spotted, etc.), resulting from over one thousand years of fish-keeping and breeding. They first arrived in Europe in the eighteenth century, and there are now a large number of varieties, a sample of which is given below.

cold water fish

Poisson rouge communPoisson rouge commun

Size: up to 20 cm
Color : united, red, yellow or orange
Characteristics: very resistant (up to 0°C)



Size: jusqu’à 25 cm
Color : bleuté tacheté de rouge de blanc et de noir
Characteristics: moins rustique que le poisson rouge commun



Size: jusqu’à 30 cm
Color : uni, rouge, jaune ou orange
Characteristics: nageoire caudale très développée (jusqu’au 2/3 de la longueur totale)


sarasaSarasa (ou Comète Sarasa)

Size: jusqu’à 20 cm
Color : bicolore rouge et blanc
Characteristics: très semblable au Comète


ryukinRyukin (ou Voile de Chine)

Size: jusqu’à 30 cm
Color : toutes combinaisons entre le rouge, le noir et le blanc
Characteristics: poisson trapu mais calme aux magnifiques voiles


black-moorBlack Moor

Size: jusqu’à 20 cm
Color : noir
Characteristics: reconnaissable à ses yeux globuleux et à sa Color noir


uranoscopeUranoscope (ou « Bubble Eye »)

Size: jusqu’à 20 cm
Color : toutes combinaisons entre le rouge, le noir et le blanc
Characteristics: grosses poches remplies de fluide très fragiles. 
Variété délicate plutôt réservée aux aquariophiles expérimentés



Size: jusqu’à 15 cm
Color : toutes combinaisons entre le rouge, le noir et le blanc
Characteristics: variété étrange aux yeux orientés vers le haut



Size : jusqu’à 30 cm
Color : toutes combinaisons entre le rouge, le noir et le blanc
Characteristics: poisson aux belles nageoires doubles et aux multiples Colors


Warm-water fish


Warm-water fish have the advantage of often being very colourful, and there’s a wide diversity of species that you can put in your aquarium. The choice of your fish, and their care, are therefore very important considerations.

The species listed below are given as examples and in no way represent the entire range of choices possible. Our presentation here is a compromise between ease of care (compatible fish that are not very demanding), cost (a few euros per fish), and colour.


Between 2 and 4 cm long


(Xiphophorus maculatus)

Color : grande variété de couleurs, du rouge (corail) au jaune et au bleu. 
Characteristics: ovovivipare, reproduction extrêmement prolifique. 
Parfaitement adapté aux débutants

platyPlaty perroquet

(Xiphophorus variatus)

Color : généralement jaune-ocre, queue marquée de rouge 
Characteristics: espèce moins hybridée que le platy commun.


platy perroquetGuppy

(Poecilia reticulata)

Color : grande variété de couleurs, surtout chez les mâles 
Characteristics: ovovivipare, reproduction aisée. Très robustes
Adapté aux débutants


(Rasbora sp.)

Color : blanc, voire orangé, avec un triangle noir bien marqué sur la queue 
Characteristics: ovovivipare, vit en banc (au moins 4 poissons). Paisible avec les autres poissons.

neon bleuNéon bleu

(Paracheirodon innesi)

Color : partie inférieure rouge et blanche, ligne latérale d’un bleu électrique
Characteristics: espèce paisible vivant en banc d’au moins 5 individus.

neon cardinalisNéon cardinalis

(Paracheirodon axelrodi)

Color : dos brun, ventre rouge et ligne latérale bleu luminescente
Characteristics: espèce paisible vivant en banc d’au moins 5 individus.



Between 4 and 7 cm long – only for aquariums of over 40 litres


(Ancistrus sp.)

Color : noir ou jaune citron
Characteristics: nettoyeur de vitre. Un ou deux individus



(Macrotocinclus affinis)

Color : gris, bande noire latérale
Characteristics: Mangeur d’algues, prévoir des racines de mangrove ; à introduire par 2 ou 3.


(Corydoras sp.)

Color : blanc et noir
Characteristics: discret nettoyeur de fond. A introduire par 2 ou 3. Nombreuses espèces.

gourami nainGourami nain

(Colisa lalia)

Color : strié de rouge et de turquoise
Characteristics: nageoires pelviennes ayant évolué en longs fils tactiles. A introduire par couple.

combattant du siamCombattant du Siam

(Betta splendens)

Color : bleu, violet ou rouge
Characteristics: grands voiles majestueux. Ne jamais introduire deux mâles ensemble (très agressif)

molly voileMolly voile

(Poecilia velifera)

Color : grande variété de couleurs
Characteristics: ovovivipare. A introduire par couple.



(Xiphophorus hellerii)

Color : rouge orangé
Characteristics: ovovivipare. A introduire par couple.


danio voileDanio voile

(Danio rerio)

Color : rayé bleu ciel et jaune
Characteristics: très vif, reproduction aisée, à introduire par deux ou trois.


Tétra Nez-RougeTétra Nez-Rouge

(Hemigrammus rhodostomus)

Color : tête rouge, corps blanc et nageoire caudale rayée de noir
Characteristics: vit en bancs, à introduire par 5 ou 6 minimum



Over 6 cm long – only for aquariums of over 100 litres

Loche, botiaLoche, botia

(Chromobotia macracantha)

Color : black and orange stripes
Characteristics : snail eater, to be added in pairs



(Pterophyllum scalare)

Color : gray, black, white, yellow
Characteristics: may be aggressive towards other fish.



(Colisa sp., Trichogaster sp.)

Color : jaune, bleu ou tacheté
Characteristics : à introduire par deux.


Tétra du CongoTétra du Congo

(Pterophyllum scalare)

Color : bronze irisé bleu et jaune
Characteristics : ovovivipare, à introduire par six minimum.


Apisto cacatoèsApisto cacatoès

(Apistogramma cacatuoides)

Color : jaune, rouge, bleu
Characteristics : territorial mais pacifique. Deux femelles par mâle.



(Symphysodon sp.)

Color : rouge, vert, bleu
Characteristics : considéré par beaucoup comme le « must » de l’aquariophilie d’eau douce !



The maximum number of fish depends directly on their size and the capacity of your aquarium. For each of our aquariums, we make a recommendation for the maximum number of fish to be added. Don’t forget to take into account the growth of your fish, and where applicable, reproduction.

In any case, for a freshwater aquarium we recommend that the following ratios should not be exceeded:


  • Small fish: 5 litres per fish
  • Medium-sized fish: 10 litres per fish
  • Large fish: 30 litres per fish


  • allow approximately one goldfish for 20 litres, bearing in mind that a goldfish can reach a size of 20-30 cm in a suitable, non-overcrowded environment.

More about us

English Website  Version Française